В бухгалтерском учете для ведения операций с иностранной валютой используется счет 52 "Валютные счета". Поступление купленной валюты на текущий счет отражается проводкой: Дт 52 – Кт 57.

Списание валюты, предназначенной на продажу, отражается проводкой: Дт 57 – Кт 52.

Подробнее по учету в программе 1С:Бухгалтерия 8" покупки и продажи иностранной валюты см. в актуализированных статьях "Справочника хозяйственных операций. 1С:Бухгалтерия 8":

• Покупка иностранной валюты.
• Продажа иностранной валюты.