Собственник транспортного средства (страхователь) заключает со страховой организацией (страховщиком) договор страхования ОСАГО. При наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) по договору страховщик обязуется возместить потерпевшим причиненный вследствие этого события вред их жизни, здоровью или имуществу (осуществить страховую выплату) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).

Возмещение вреда, причиненного транспортному средству потерпевшего, может осуществляться путем организации и оплаты восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства потерпевшего или путем выдачи суммы страховой выплаты потерпевшему.

В бухгалтерском учете расходы по ОСАГО являются расходами по обычным видам деятельности, в налоговом - могут быть учтены в составе расходов, связанных с производством и реализацией.

Подробнее по учету в программе получения страхового возмещения по ОСАГО см. в актуализированной статье "Справочника хозяйственных операций. 1С:Бухгалтерия 8":

• Получение страхового возмещения (ОСАГО).